Sujit Mukherjee (1930–2003) was publisher, author, translator, literary critic as well as cricketer and cricket commentor. He was educated in Patna and the University of Pennsylvania from which he earned his PhD. On his return to India, Dr Mukherjee taught at Patna College, the National Defence Academy, and, as it was then known, the University of Poona. In 1970 he joined Orient Longman (now Orient BlackSwan) as Chief Publisher and was later a director on the board of the company. Dr Mukherjee, translated poetry, fiction and criticism from Bangla into English. He also edited translations and was associated with their publication. He was actively involved with writing about Indian literature for almost three decades, and was known as much for his prolific and elegant writing as for his wry wit.