The Author:
  Anil Gharai (1957–2014) was a writer from Midnapore, West Bengal. He has authored  seventy-four books and many of his stories and novels focus on the life of the  marginalised in rural Bengal. For his outstanding work in Bangla prose fiction,  he has received awards such as Sanskriti Puraskar, Bharat Excellency Award,  Tarasankar Puraskar, Sopan Sahitya Puraskar, Bankim Puraskar and many others.  His major works are Nunbari, Dourbogarar Upakhyan, Ananta  Draghima and Parijan o Onyanno Golpo.
  The Editor:
  Indranil Acharya is Professor and Head of the Department of  English, Vidyasagar University, West Bengal. He has authored, edited, and  translated several books and is the Chief Editor of Janajati Darpan, an  international multilingual series on indigenous studies. 
  The Translators:
  Anuradha  Sen is a translator and teacher based in  Kharagpur, West Bengal. She graduated from the University of Calcutta and  completed her Masters from Vidyasagar University. She translates Dalit  literature from Bangla to English.
  Arun Pramanik is  Assistant Professor of English at Gour Mahavidyalaya, affiliated to the  University of Gour Banga, Malda, West Bengal. His essays and translations have  been published in various academic journals and edited volumes. 
  Foreword:
      Sayantan Dasgupta teaches Comparative Literature at Jadavpur University  and is the co-ordinator of the Centre for Translation of Indian Literatures. He  is also a member of Advisory Board (English), Sahitya Akademi.